新龙门客栈粤语

张曼玉 林青霞 梁家辉 甄子丹 熊欣欣 刘洵 任世官 吴启华 袁祥仁 徐锦江 郑希怡 王彤川 王伟顺 蔡浩

小鬼当家2

麦考利·卡尔金 乔·佩西 丹尼尔·斯特恩 凯瑟琳·欧哈拉 约翰·赫德 戴文·雷特瑞 希拉里·沃尔夫 莫琳·伊丽莎白·谢伊 迈克尔·C·莫罗纳 杰瑞·巴曼 泰利·斯内尔 杰迪代亚·科恩 森塔·摩西 戴阿娜·坎佩露 基南·卡尔金 蒂姆·克里 布兰达·弗里克 埃迪·布莱肯 丹娜·爱薇 罗伯·施奈德 莉·齐默尔曼 拉尔夫·富迪 鲍勃·尤班克斯 里普·泰勒 杰伊·P·摩根 吉米·沃克 乔·利斯 艾丽·西蒂 克拉克·德弗洛 罗恩·坎纳达 马克·莫蒂尼 詹姆斯·科尔 唐纳德·特朗普 丹尼尔·达辛 阿卜杜拉耶·恩戈姆 马

唐朝妖姬粤语

温碧霞 罗嘉良

蝙蝠侠归来

迈克尔·基顿 丹尼·德维托 米歇尔·菲佛 克里斯托弗·沃肯 迈克尔·高夫

群星会

夏雨 温兆伦 何婉盈 郑少秋 刘德华 陈玉莲 周星驰 吴孟达 万梓良 关礼杰 刘松仁 张卫健 朱江 郭富城 李司棋

山神

盖丽丽 申军谊 王馥荔

武状元苏乞儿国语

周星驰 张敏 吴孟达 徐少强 林威 陈百祥 郑丹瑞 苑琼丹 陈慧仪

武状元苏乞儿粤语

周星驰 张敏 吴孟达 徐少强 林威 陈百祥 郑丹瑞 苑琼丹 陈慧仪

霸王花4

杨丽菁 李赛凤 吴君如 惠英红 董骠 Bill Tung 陈淑兰 Sheila Chan

侠圣国语

刘德华 关之琳 雷宇扬 林保怡 秦豪 成奎安 韦基舜 卢雄 鲍方 方平 丁家强 陈志文 曾近荣 梁葆贞 曾守明 龙彪 谢伟杰 秦贵宝 伍国健 黄志强 蔡国强 苏伟南 林国杰 梁其禧

侠圣粤语

刘德华 关之琳 雷宇扬 林保怡 秦豪 成奎安 韦基舜 卢雄 鲍方 方平 丁家强 陈志文 曾近荣 梁葆贞 曾守明 龙彪 谢伟杰 秦贵宝 伍国健 黄志强 蔡国强 苏伟南 林国杰 梁其禧

侠盗高飞国语

周润发 任达华 黄秋生 柏安妮 陈治良 李健生 符钰晶

侠盗高飞粤语

周润发 任达华 黄秋生 柏安妮 陈治良 李健生 符钰晶

棋逢对手

斯特兰·斯卡斯加德 凯迪亚·弗林特 Burkhard Driest Susanne Lothar Karl Heinz Maslo Heikko Deutschmann

飞虎精英之人间有情

张学友 吴孟达 郑秀文 秦沛 吴家丽

英雄地之小刀会

张耀扬 陈松伶 尹扬明

我爱扭纹柴国语

周润发 郑裕玲 毛舜筠 刘嘉玲 黄秋生 陈辉虹 林颖娴 卢冠廷 吴耀汉 谭倩红

我爱扭纹柴粤语

周润发 郑裕玲 毛舜筠 刘嘉玲 黄秋生 陈辉虹 林颖娴 卢冠廷 吴耀汉 谭倩红

影版猎鬼少女巴菲

Kristy Swanson Donald Sutherland Paul Reubens

黄飞鸿'92之龙行天下

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 杜伟和 李发源

危险情人国语

郭富城 刘青云 袁洁莹 梁家仁 徐锦江

危险情人粤语

郭富城 刘青云 袁洁莹 梁家仁 徐锦江

小鬼当家2国语

麦考利·卡尔金 乔·佩西 丹尼尔·斯特恩 凯瑟琳·欧哈拉 约翰·赫德 戴文·雷特瑞 希拉里·沃尔夫 莫琳·伊丽莎白·谢伊 迈克尔·C·莫罗纳 杰瑞·巴曼 泰利·斯内尔 杰迪代亚·科恩 森塔·摩西 戴阿娜·坎佩露 基南·卡尔金 蒂姆·克里 布兰达·弗里克 埃迪·布莱肯 丹娜·爱薇 罗伯·施奈德 莉·齐默尔曼 拉尔夫·富迪 鲍勃·尤班克斯 里普·泰勒 杰伊·P·摩根 吉米·沃克 乔·利斯 艾丽·西蒂 克拉克·德弗洛 罗恩·坎纳达 马克·莫蒂尼 詹姆斯·科尔 唐纳德·特朗普 丹尼尔·达辛 阿卜杜拉耶·恩戈姆 马

德里巴斯街上好天气，或者布莱顿海滩又下雨了

德米特里·哈拉季扬 Dmitri Kharatyan 安德烈·米亚赫科夫 Kelly McGrill 米哈伊尔·科克申诺夫 Yuri Volyntsev Emmanuil Vitorgan 阿尔缅·哲加科汉良 Armen Dzhigarkhanyan 马姆卡·基卡列伊什维利 鲁斯兰·艾赫迈托夫 Vladimir Ferapontov Mentay Utepbergenov 列昂尼德·库拉夫廖夫 Vladimir Sedov 叶夫根尼·维斯尼克 娜塔莉亚·克拉奇科夫斯卡娅 尼古拉·帕尔菲奥诺夫 斯巴达克·米

心香

朱旭 王玉梅 费洋

黄飞鸿系列之一代宗师

钱嘉乐 林正英 吴雪雯

天地玄黄

未录入

恶夜情痴

安娜贝拉·莎拉 杰米·谢尔丹 Deborah Kara Unger

最后的莫希干人

丹尼尔·戴-刘易斯 玛德琳·斯托 拉塞尔·敏斯 埃里克·施维克 乔迪·梅 史蒂芬·威丁顿 韦斯·斯塔迪 莫里斯·洛维斯 帕特里斯·夏侯 Edward Blatchford 特里·金尼 Tracey Ellis Justin M. Rice Dennis Banks 皮特·波斯尔思韦特 科尔姆·米尼 马尔科姆·斯托里 大卫·斯科菲尔德 迪伦·贝克 格雷戈里·萨拉戈萨 Scott Means Mark Joy 杰瑞德·哈里斯 汤姆·麦高恩 塞巴斯蒂安·罗奇 Joe Finnegan 约翰·哈林顿·布兰德 肖恩

情场杀手

艾迪·墨菲 罗宾·吉文斯 哈莉·贝瑞 大卫·艾兰·格里尔 马丁·劳伦斯 葛蕾丝·琼斯 吉奥菲·侯德 艾萨·凯特 克里斯·洛克 Tisha Campbell-Martin 莱拉·罗琼

鬼打鬼之黄金道士国语

林正英 沈威 罗慧娟 金十二 李辉 陈志文 陈龙 楼南光

鬼打鬼之黄金道士粤语

林正英 沈威 罗慧娟 金十二 李辉 陈志文 陈龙 楼南光

飞虎精英之人间有情粤语

张学友 吴孟达 郑秀文 秦沛 吴家丽

飞虎精英之人间有情国语

张学友 吴孟达 郑秀文 秦沛 吴家丽

羔羊医生粤语

任达华 李修贤 郑则仕 关宝慧 刘兆铭

羔羊医生国语

任达华 李修贤 郑则仕 关宝慧 刘兆铭